הדרכת מנהלים ועובדים בחקלאות בשפות זרות בבקעת הירדן
עודכן ב:22/03/2016
כמו בשנים האחרונות גם השבוע התקיימה בבית האריזה בנתיב הגדוד הדרכת בטיחות למנהלי משקים ועובדים מהמגזר החקלאי. ההדרכה בוצעה על-ידי מחוז צפון של המוסד לבטיחות ולגהות. מאחר והעובדים במשקים הם פלשתינאים מהכפרים בסביבה או עובדים תאילנדים ברובם ,בעוד בעלי המשקים והמנהלים הם ישראלים, היה צורך לדאוג שההדרכות יעברו בשלוש שפות - עברית, ערבית ותאית. לצורך כך שילב מחוז חיפה והצפון כוחות כאשר מנהל המחוז ד"ר סמי סעדי העביר את ההדרכה בערבית, מדריך המגזר החקלאי אסף כהן יחד עם אהרון קיי מתורגמן לשפה התאית העבירו לעובדים תאילנדים ויחד ד"ר סמי סעדי ואסף כהן העבירו לבעלי המשקים ומנהלים בעברית.
הפעילות ביום ההדרכה בוצעה בשיתוף המועצה האזורית אותה ייצג רכז ועדה חקלאית במועצה צבי אבנר. אבנר הוא שהפיץ את דבר קיום יום זה ואת הלו"ז שלו. שיתוף הפעולה של רכז המועצה הוביל להיקף משתתפים מרשים של כ- 200 עובדים פלשתינאים, כ- 70 עובדים תאילנדים, וכ- 15 בעלי משקים ומנהלים
מקור:אסף כהן, מדריך בטיחות בחקלאות, מחוז צפון, המוסד לבטיחות ולגיהות
.