376
* 9293 :
טל': 0025177(30), פקס': 9443956(30), חיוג מקוצר
µπ≥∞≥†„˜ÈÓ†¨≤†Ìȉ†ßÁ¯†¨ÔÂÎÈ˙‰†Ìȉ†ÈÏ„‚Ó†¨ÌÈ≠˙·
™
π≤π≥†∫¯ˆÂ˜Ó†‚ÂÈÁ
†
¨®∞≥©∂µπ≥¥¥π†∫ßÒ˜Ù†¨®∞≥©µµµ≥∞∞≥†¨µµµ≥∞∑∞†¨µµµ≥∞∑±†∫ßÏË
training@osh.org.il
†
∫Ï¢‡Â„
‰
ί„‰Â†‰¯˘Î‰†Û‚‡
µπ≥∞≥†„˜ÈÓ†¨≤†Ìȉ†ßÁ¯†¨ÔÂÎÈ˙‰†Ìȉ†ÈÏ„‚Ó†¨ÌÈ≠˙·
®∞≥©∂µ∑µ±¥∏†∫ßÒ˜Ù†¨®∞≥©µ∞∂±≥≤π†¨®∞≥©∂µ∑µ±¥∑†∫ßÏË
raffi@osh.org.il
†
∫Ï¢‡Â„
ÔÂÒÁ‡Â†‰ˆÙ‰†¨˜˘Ó†˙˜ÏÁÓ
™
π≥π¥†∫¯ˆÂ˜Ó†‚ÂÈÁ
†
¨®∞≥©µ≤∂∂¥µ∂†∫ßÒ˜Ù†¨®∞≥©µ≤∂∂¥µµ†∫ßψ
∫Ë¯Ëȇ†ڄÈÓ†ÊίÓ
®∞≥©∂≤∞¥≥≤∞†∫ßÒ˜Ù†¨®∞≥©µ≤∂∂¥≥∏†∫ßψ
∫·Â˘ÁÈÓ†˙ÂÁÈË·†˙¯Â˙†‰Ò„‰†Û‚‡
®∞≥©µ≤∂∂¥±∞†∫ßÒ˜Ù†¨®∞≥©µ≤∂∂¥∏µ†∫ßψ
∫˙ÂÈ˙·È·Ò†˙˜Ȅ·Â†˙‰Ȃ†Û‚‡
®∞≥©∂≤∞∏≤≥≤†∫ßÒ˜Ù†¨®∞≥©µ≤∂∂¥∑∂†∫ßψ
∫¯Â‡Ï†‰‡ˆÂ‰Â†ÌÂÒ¯Ù†¨‰¯·Ò‰†Û‚‡
®∞≥©∂≤∞∏≤≥∞†∫ßÒ˜Ù†¨®∞≥©µ≤∂∂¥∏±†∫ßψ
∫˙ÂÈ˙˘˙†ÁÂ˙ÈÙ†ÌÈ˘È¯نۂ‡
®∞≥©∂≤∞∏≤≥∞†∫ßÒ˜Ù†¨®∞≥©µ≤∂∂¥∏≥†∫ßψ
∫¯˜ÁÓ†˙˜ÏÁÓ
∫ÊίӉ
∂±∞±∞†„˜ÈÓ†¨±±≤≤†Æ„Æ˙†¨≤≤†‰¢‡ÊÓ†ßÁ¯†¨·È·‡≠Ï˙
∫ÊίӉ†·È·‡≠Ï˙
∂±∞±∞†„˜ÈÓ†¨±±≤≤†Æ„Æ˙†¨≤≤†‰¢‡ÊÓ†ßÁ¯
®∞≥©∂≤∞∏µπ∂†∫ßÒ˜Ù†¨®∞≥©µ≤∂∂¥∑±†¨®∞≥©µ≤∂∂¥∂µ†∫ßÏË
tel-aviv@osh.org.il
†
∫Ï¢‡Â„
∫ÔÂÙˆ‰Â†‰ÙÈÁ
≤∞≥∞∞†„˜ÈÓ†¨¯˘†¨≥∏∂†Æ„Æ˙†¨µ≤†‰„‰È≠¯·†Ï‡¯˘È†Í¯„†¨¢¯ÙÂÚ†˙È·¢
®∞¥©∏≤±∏∏πµ†∫ßÒ˜Ù†¨®∞¥©∏≤±∏∏π∞≠¥†∫ßÏË
haifa@osh.org.il
†
∫Ï¢‡Â„
∫̯„‰Â†Ú·˘†¯‡·
∏¥∏π∂†„˜ÈÓ†¨∂≥∑†Æ„Æ˙†¨±∞†È·ˆ≠Ô·†ßÁ¯†¢˙·Î¯‰†Ï„‚Ó¢
®∞∏©∂≤∑µ±≤π†∫ßÒ˜Ù†¨®∞∏©∂≤∏∏±±≤†¨∂≤∑∂≥∏π†∫ßÏË
beersheva@osh.org.il
†
∫Ï¢‡Â„
∫‰ÏÙ˘‰Â†ÌÈÏ˘Â¯È
π±∞≤≤†„˜ÈÓ†¨±∞µ≤¥†Æ„Æ˙†¨
ß·
±±∏†ÌÁφ˙È·†Í¯„
®∞≤©∂∑≥≤∏∏∞†∫ßÒ˜ÙØψ¨®∞≤©∂∑≤≥±±∞†¨∂∑≥≤∏∏∞†∫ßÏË
jerusalem@osh.org.il
†
∫Ï¢‡Â„
˙ÂÊÂÁÓ
˙¯ÂÓ˘†˙ÂÈÂÎʉ†ÏÎ
¯Â‡Ï†‰‡ˆÂ‰†˙˜ÏÁÓ†≠†˙‰Ȃφ˙ÂÁÈ˷φ„ÒÂÓÏ
¯„˘Ï†¨Ú„Ó†¯‚‡Ó·†ÔÒÁ‡Ï†¨Ì‚¯˙φ¨ËÈϘ‰Ï†¨Ìψφ¨˜È˙ډφ¨ÏÙÎ˘Ï†Ôȇ
˜ÏÁ†ÏΆ≠†¯Á‡†Â‡†ÈÎӆ‡†ÈËÙ‡†¨È¯˘χ†ÈÚˆÓ‡†Â‡†Í¯„†Ïη†ËÂϘφ‡
ÆÏ¢ÂÓ‰Ó† ·˙η† ˙˘¯ÂÙÓ† ˙¢¯·† ‡Ï‡† ‰Ê† ¯ÙÒ·˘† ¯ÓÂÁ‰Ó† ‡Â‰˘
Âȇ†¨ÌÂÒ¯Ù‰†˜ÒÂچ̉·˘†ÌÈÓÂÁ˙·†‡¯Â˜Ï†Ú„ÈÓ†¯ÂÒÓφ„ÚÂ†¯Èˆ˜˙‰
ÆÌÈÈ˯نÌȯ˜Ó†È·‚φ˙ÈÚˆ˜Ó†˙Ú„†˙ÂÂÁφÛÈÏÁ˙
Ï˘†ÂÙ‚φ¨ÔÂÁ·Ï†˘È†≠†È˯ن‰¯˜Ó·†˙Â¯Â˘˜‰†¨˙ÈÚˆ˜Ó†‰Ï‡˘†Â‡†‰ÈÚ·†ÏÎ
ÆÌÂÁ˙·†‰ÁÓÂÓ†ÌÚ†¨ÔÈÈÚ
C